Carpi. Since 2012.
A translation agency built around sector specialisation.
How we got here.
DailyTranslation was founded in Carpi in 2012. Carpi is the historic centre of the Italian textile and fashion industry, and the companies in this district had a real problem: they could not find translators who understood both the Italian of the sector and the nuances required by European markets. Supply chain terms, fabric descriptions, distribution contracts - all of it needed someone who knew the sector from the inside.
In the years that followed, our work expanded well beyond textiles. We built specialist teams in legal, marketing, media, technical documentation, and eLearning translation. Each area has its own translators with specific qualifications for that sector.
We have stayed in Carpi. We work with clients across Italy, with European companies that need to access the Italian market, and with Italian organisations expanding into European and international markets.

Specialisation
Every project goes to the translator with specific qualifications for that sector. Not the first available.
Confidentiality
NDA before any file. Documents deleted within 60 days of delivery.
Fixed prices
The confirmed quote is the final price. No surprises at the time of payment.